Translation Services

Aion - Translation Services with 30 Years of Experience

Express yourself like a native speaker in any market. Aion delivers comprehensive communication solutions — shaped by 30 years of experience with the most demanding clients, including European Union institutions and the United Nations.

Translation Services Tailored to Your Business

Our experts bring deep industry knowledge alongside linguistic precision. Every text undergoes a rigorous quality assurance process, ensuring your message is fluent, highly readable, and culturally adapted to your target market. Choose the service you need:

Professional Uncertified Translations (for marketing, IT, medical, and legal sectors)
Certified Translations & Court Interpreters (for official and legal documentation)
Interpreting Services (consecutive and simultaneous for events)
Audio and Video Transcription (accurate speech-to-text conversion)
Video Subtitling (for multimedia and social media content)
Localization and Translation Adaptation (cultural adaptation for foreign markets)
Proofreading and Expert Editing (final polishing of your texts)

Strategic Terminology Management

A high-quality, professional translation begins with consistency. In collaboration with you, we create personalised terminology glossaries and databases of technical terms specific to your business or industry.

This approach significantly reduces turnaround time on future projects while ensuring full terminological consistency. No matter how extensive the project, your brand maintains a recognisable, professional, and authoritative voice in every language.

Languages We Work With Daily

Whether it's a translation from Croatian to English or complex combinations like German to Swedish, our team covers all major global languages. We frequently translate:

Major European Languages: English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch.
Regional & Slavic Languages: Slovenian, Serbian, Montenegrin, Macedonian, Albanian, Polish, Czech, Slovak, Bulgarian, Ukrainian.
Scandinavian & Baltic Languages: Swedish, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Lithuanian.
Other Global Languages: Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Greek, Romanian, Hungarian.

Is your required language not on the list? Save your time and contact us directly.