Documents and DTP Tools

Rely on Aion’s experts who work with a variety of file formats on a daily basis. They will adapt the translation to the original text format, making the final product look like the original. We work with almost all known file formats, including Notepad++.

  • Our designers can tailor the layout of the translated text to match your original template, in a format for publication. 

If you work with CAT tools, our many years of experience will facilitate the translation process for you, we will create a translation memory, or use your translation memory in our work.

Aion provides a premium and complete service, tailored to even your most sophisticated and complex business requirements.

 


 

The following is an overview of only some of the formats we work with. But, save some time and contact us directly for more details. You are welcome at any time.

 

...  Microsoft  Word  |  Microsoft  Excel  |  Microsoft  PowerPoint  |  Microsoft  Publisher  |  Adobe  Photoshop  |  Adobe  Acrobat  |  Adobe  InDesign  |  Corel  package  |  HTM  |  XML  |  .jpg  |  .gif  |  .tiff  |  skenirani  dokumenti  |  Trados  |  MemoQ  |  CAD  …

 

We also use CAT tools, software for assisted translation, as well as software for creating subtitles.

 

How does the process of ordering and delivering translations go:

  1. Send us your text or document. The project manager determines your specific needs and agrees to the terms of collaboration. If necessary, they will prepare and send an offer.
  2. Upon offer acceptance, we will assign you a team of professional interpreters that best suits your needs.
  3. The translated text or document will be delivered in the agreed manner and by the desired deadline.

We appreciate our clients' trust

AmCham
Ater
Baltic Workboats
CILC
Cisco
Colliers
Croatia osiguranje
CRS
Dva arhitekta
FIAPP
GIZ
HAC
HDL
HOMO
Hotel International
HUOJ
HUPFAS
IBF
IPSOS
IUCN
Johnson&Johnson
Klasik TV
Muzej Mimara
Nivogradnja
Hotel Panorama
Poliklinika Medikol
Pravosudna akademija
Roche
TBS tvornica betonskih stupova
Teknoxgroup CAT
Transparency international
Vaillant
Volvo

Contact us

Send your query

Call us

WhatsApp

Viber