We appreciate our clients' trust

AmCham logo - a long-standing translation client of the Aion agency.
CILC logo - trusted client for legal and professional translations.
Cisco corporate logo - Aion's partner for conference management.
CRS Inland register logo - professional client of the Aion agency.
Dva arhitekta studio logo - translation client in the architecture sector.
Croatian Motorways (HAC) logo - reference for technical translation.
IBF International Consulting logo - corporate translation client.
Ipsos agency logo - partner for market research translations.
Johnson & Johnson logo - agency reference for pharmaceutical translations.
Panorama Zagreb Hotel logo - partner for conference events.
Judicial Academy logo - trusted reference for legal translation.
Roche logo - global pharmaceutical client of the Aion agency.
Teknoxgroup CAT logo - linguistic solutions client of Aion.
Transparency International logo - international partner of Aion.
Vaillant corporate logo - client for technical translation services.
Volvo corporate logo - Aion's reference in the automotive industry.

Croatian Language Specialists — Translation, Interpreting & Conferences

Your documents land on time. Your events run smoothly. Your international meetings feel effortless. Aion is your in-house language department — available day and night, weekdays and holidays.

We understand you. Perfectly.

Aktualno iz svijeta prevođenja
Certified translation with court interpreter binding and stamp, Aion Zagreb
02/5/2026

Aion & Certified Translations: When Do I Need One?

Most people only find out they need a certified translation when it suddenly becomes required for an official process.

Several conference interpretation booths in a row during an event
30/4/2026

Aion & Interpreting: How Many Interpreters Do I Need for a Conference?

One of the most common questions we hear is: "Can't we just have one interpreter? There are only a few people who need translation."

Two adjacent interpreter booths at a conference
30/4/2026

Aion & Interpreting: How Conference Interpreters Prepare — and What Clients Can Do to Help

Any topic that comes to your mind — our interpreters have worked at conferences covering everything from court system organisation and veterinary inspections to biology labs and brownfield investments. You might wonder: how do interpreters manage to navigate such wildly different worlds? The answer is not that they already know everything — it's that they know how to learn fast.

Gian Christmas tree balls, shiny red, as a sculpture, piled in a small pull on a New York City square
04/4/2026

Aion & Travels: New York City

What other than New York itself is an exhilarating bonus for a translator?

14/4/2024

Aion & Travels: Northern Macedonia

Exploring the Wonders of Northern Macedonia: A Journey of Language and Culture

14/3/2023

Aion & Interpreting: Medical Trends

Aion covering AmCham's "Trends in Health Care - Challenges and Opportunities"

AION
Golden Standard of Translating

Contact us

Send your query

Call us

WhatsApp

Viber

facebook linkedin