Shipbuilding

Aion originates from the land of the sea, with more than a thousand islands, rivers, and lakes, and shipbuilding in Croatia has existed for centuries. Did you know that the Republic of Dubrovnik was the first in the world to introduce maritime regulations? Rely on the linguistic experience and shipbuilding knowledge of Aion experts, because your professional documents deserve a professional translation. Some of Aion’s experts are engineers, and some are just passionate sailors.

  • Our team of highly qualified linguists has many years of experience in translating technical documentation, regulations, certificates, specifications, and all other written materials for the shipbuilding industry. Our experts know all a ship’s parts, from bow to stern, and they are especially happy in detailing translations of the ship's engines! Your translation will be in accordance with applicable international standards.

In consultation with clients, we create our own translation memories of specific terms used by the client or a specific industry. This speeds up the process of high quality translation and results in a uniform and appropriate use of terminology

How does the process of ordering and delivering translations go:

  1. Send us your text or document. The project manager determines your specific needs and agrees to the terms of collaboration. If necessary, they will prepare and send an offer.
  2. Upon offer acceptance, we will assign you a team of professional interpreters that best suits your needs.
  3. The translated text or document will be delivered in the agreed manner and by the desired deadline.

We appreciate our clients' trust

AmCham
Ater
Baltic Workboats
CILC
Cisco
Colliers
Croatia osiguranje
CRS
Dva arhitekta
FIAPP
GIZ
HAC
HDL
HOMO
Hotel International
HUOJ
HUPFAS
IBF
IPSOS
IUCN
Johnson&Johnson
Klasik TV
Muzej Mimara
Nivogradnja
Hotel Panorama
Poliklinika Medikol
Pravosudna akademija
Roche
TBS tvornica betonskih stupova
Teknoxgroup CAT
Transparency international
Vaillant
Volvo

Contact us

Send your query

Call us

WhatsApp

Viber