Prijevodi

Izrazite se kao da ste izvorni govornik, pošaljite lijepo uobličene tekstove, ujednačite svoju terminologiju. Na vašem prijevodu rade stručnjaci s više od dvadeset godina iskustva. Provjerili su prijevod, lektorirali ga, a pomoći će vam i s lokalizacijom teksta. Iskoristite njihovo znanje te spojite različite jezike i kulture u čitljiv i pitak tekst ili poruku. Naši klijenti znaju da u Aionu dobivaju najvišu kvalitetu prijevoda s hrvatskog na engleski kao i, primjerice, s njemačkog na švedski.

Uz konzultacije s klijentima, izrađujemo svoje terminološke rječnike stručnih izraza koje upotrebljava pojedini klijent ili određena industrija. Time ubrzavamo postupak izrade kvalitetnih prijevoda te postižemo ujednačenu i prikladnu upotrebu terminologije.

 


 

• U nastavku je pregled samo dijela jezika s kojima radimo. Ali uštedite svoje vrijeme i kontaktirajte nas za više pojedinosti. Uvijek ste dobrodošli!

 

...  engleski  |  njemački  |  francuski  |  talijanski  |  španjolski  |  nizozemski  |  portugalski  |  poljski  |  slovenski  |  mađarski  |  češki  |  slovački  |  makedonski  |  srpski  |  crnogorski  |  hrvatski  |  albanski  |  danski  |  estonski  |  finski  |  grčki  |  irski  |  bugarski  |  latvijski  |  litavski  |  rumunjski  |  švedski  |  arapski  |  kineski  |  korejski  |  japanski  |  …

 

KAKO IZGLEDA PROCES NARUČIVANJA I ISPORUKE PRIJEVODA

  1. Pošaljite nam tekst ili dokument. Voditelj projekata utvrđuje vaše specifične potrebe i dogovara uvjete suradnje. Ako je potrebno, priprema i šalje ponudu.
     
  2. Po prihvaćanju ponude dodjeljujemo vam tim stručnih prevoditelja i lektora koji najbolje odgovara upravo vašim potrebama.
     
  3. Prevedeni tekst ili dokument bit će isporučen na dogovoreni način i u željenom roku.

Hvala klijentima na povjerenju

AmCham
Ater
Baltic Workboats
CILC
Cisco
Colliers
Croatia osiguranje
CRS
Dva arhitekta
FIAPP
GIZ
HAC
HDL
HOMO
Hotel International
HUOJ
HUPFAS
IBF
IPSOS
IUCN
Johnson&Johnson
Klasik TV
Muzej Mimara
Nivogradnja
Hotel Panorama
Poliklinika Medikol
Pravosudna akademija
Roche
TBS tvornica betonskih stupova
Teknoxgroup CAT
Transparency international
Vaillant
Volvo

Kontaktirajte nas

Pošaljite upit

Nazovite nas

WhatsApp

Viber