Professional Translation Services & Localization

Conference Interpreting in Zagreb & Croatia — Simultaneous, Consecutive and Online

Interpreting for Business and Legal Requirements

 

Whether it's a crucial business meeting, a delegation visit, or resolving legal formalities at a notary public, high-quality interpreting is the bridge that guarantees your business success. An incorrect word can alter the results of negotiations. That's why Aion offers experienced interpreters who not only convey words, but also capture the tone, intention, and cultural context of your conversation partners.

If you are planning to organise a conference, we can provide all the necessary equipment in addition to simultaneous interpretation. This includes interpreter booths and headsets with receivers for listening to the translations.

How Many Interpreters Do I Need for a Conference?

 

 

Professional Language Support Customised for Your Specific Event

 

Interpreting requires a quick response, in-depth knowledge of professional terminology, and a perfect command of the language. At Aion, we offer formats that best suit your specific needs in the field.

Consecutive Interpreting for Business Meetings

This format is ideal for negotiations, presentations or short workshops. The speaker delivers a short piece of text, after which the interpreter translates the message into the target language. The consecutive method does not require technical equipment and allows for a natural, relaxed conversational dynamic.

Interpreting for Notaries and Lawyers

Legal certainty is invaluable. We offer certified court interpreters for oral translation during contract signings, court proceedings, or when completing administrative tasks in state institutions. We ensure terminological accuracy and legal validity.

Field Translation and Language Assistance for Foreign Delegations

Are you hosting foreign partners or visiting production facilities? Our translators are here to assist you. We help you navigate the local context more easily and eliminate the risk of misunderstandings in communication on the spot.

 

Why choose Aion translators for your next project?

 

Our team is led by and comprised of proven experts with extensive experience in communication at the highest level. Clients choose us because we offer:

  • Terminological precision: specialising in various fields, including law, medicine, IT, finance and technology

  • Maximum discretion: all our associates strictly adhere to the confidentiality rules (NDA)

  • Extreme flexibility: we are available for projects in Zagreb, throughout Croatia, and internationally

Whether you need support for German, English, French, Slovenian, Macedonian, Albanian, Serbian, or any other language, our team is ready to help.

How Conference Interpreters Prepare — and What Clients Can Do to Help

 

How to order an interpretation service

  1. Send us a description of your interpretation needs. It's simple: write down the event time, required languages, and topic. If you need conference equipment and conference interpreting equipment, please describe the conference: e.g. number of participants, venue, etc.
  2. The project manager determines your specific needs and agrees the terms. If necessary, they will prepare and send an offer.
  3. Upon offer acceptance, we will assign you a team of professional interpreters that best suits your needs.

We appreciate our clients' trust

AmCham logo - a long-standing translation client of the Aion agency.
Baltic Workboats logo - international client for linguistic services.
CILC logo - trusted client for legal and professional translations.
Cisco corporate logo - Aion's partner for conference management.
Colliers International logo - reference for corporate translation.
Croatia Osiguranje logo - domestic client for translation services.
CRS Inland register logo - professional client of the Aion agency.
Dva arhitekta studio logo - translation client in the architecture sector.
FIIAPP logo - international institution and Aion agency reference.
GIZ organization logo - partner for expert multilingual projects.
Croatian Motorways (HAC) logo - reference for technical translation.
HDL logo - linguistic support client of the Aion agency.
HOMO organization logo - long-standing translation partner.
Hotel International logo - conference organization and event partner.
HUOJ Domestic association logo - client for professional text translation.
HUPFAS association logo - linguistic services client of Aion.
IBF International Consulting logo - corporate translation client.
Ipsos agency logo - partner for market research translations.
IUCN organization logo - international client of the Aion agency.
Johnson & Johnson logo - agency reference for pharmaceutical translations.
Klasik TV logo - media client for subtitling and translation services.
Mimara Museum logo - cultural institution and translation reference.
Nivogradnja logo - translation client in the construction sector.
Panorama Zagreb Hotel logo - partner for conference events.
Medikol Clinic logo - client for specialized medical translations.
Judicial Academy logo - trusted reference for legal translation.
Roche logo - global pharmaceutical client of the Aion agency.
TBS concrete pillar factory logo - reference for technical documentation translation.
Teknoxgroup CAT logo - linguistic solutions client of Aion.
Transparency International logo - international partner of Aion.
Vaillant corporate logo - client for technical translation services.
Volvo corporate logo - Aion's reference in the automotive industry.

Contact us

Send your query

Call us

WhatsApp

Viber

facebook linkedin