Zlatni standard kvalitete

Zlatni standard kvalitete u prevođenju i organizaciji

 

Ne morate gubiti vrijeme brinući o tome hoće li vaš tehnički priručnik biti točno preveden, hoće li konferencija teći glatko ili hoće li titlovi na vašem promotivnom videu zvučati prirodno. Aion je kroz više od tri desetljeća rada usavršavao postupke upravljanja kvalitetom (QA). Naš je zadatak osigurati besprijekornu izvedbu, dok se vi nesmetano posvećujete svom osnovnom poslovanju.

 

 

Četiri stupa Aionove kvalitete

 

Naš rad temelji se na strogim procedurama, kontinuiranoj edukaciji i međunarodno priznatim standardima, što potvrđuje i naš ISO 9001:2015 certifikat za upravljanje kvalitetom.

1. Upravljanje kvalitetom i ISO standardi

Svaki projekt prolazi kroz višestruke razine provjere. Kada radimo na kompleksnim B2B projektima, po potrebi se dodatno usklađujemo s vašim internim procesima, primjenjujući vaše specifične razine kontrole kvalitete. S nama nema neugodnih iznenađenja.

 

ISO 9001:2015 certifikat za upravljanje kvalitetom - AION

 

2. Vrhunska prevoditeljska ekspertiza

Vrhunski stručnjaci zaista postoje, a mi ih čuvamo kao svoje najveće blago. Naši su suradnici pomno i strogo odabrani, jer samo dokazani profesionalci mogu raditi na projektima naših klijenata. Visoka razina naše stručnosti prepoznata je globalno – naše dugogodišnje klijente čine svjetske korporacije, institucije Europske unije i Ujedinjenih naroda, te brojna tijela izvršne vlasti.

3. Strogo poštivanje rokova (SLA)

U poslovanju, probijen rok znači izgubljen novac. Cijenimo vaše vrijeme. Uz napredan sustav upravljanja projektima, naš Aion Desk tim pomno prati sve rokove i nadgleda kvalitetu svake isporučene kartice teksta. Oslonite se na nas kao na svoj vanjski prevoditeljski odjel, dostupan danju i noću, radnim danom i blagdanom. Pošaljite dokumente suradnicima opušteno i točno na vrijeme.

4. Globalna komunikacija bez barijera

Naši stručnjaci prevode najzahtjevnije jezične kombinacije i organiziraju konferencije na najvišoj razini. Iza te tehničke savršenosti stoji duboko poznavanje različitih kultura i svakodnevni kontakt s ljudima iz cijelog svijeta. Neovisno o tome komuniciramo li s predsjednicima, članovima uprave ili studentima, naš pristup je uvijek profesionalan, prilagođen i diskretan.

KAKO IZGLEDA PROCES NARUČIVANJA I ISPORUKE PRIJEVODA

  1. Pošaljite nam tekst ili dokument. Voditelj projekata utvrđuje vaše specifične potrebe i dogovara uvjete suradnje. Ako je potrebno, priprema i šalje ponudu.
  2. Po prihvaćanju ponude dodjeljujemo vam tim stručnih prevoditelja i lektora koji najbolje odgovara upravo vašim potrebama.
  3. Prevedeni tekst ili dokument bit će isporučen na dogovoreni način i u željenom roku.

Hvala klijentima na povjerenju

Logotip AmCham - dugogodišnji klijent agencije Aion za prevoditeljske usluge.
Logotip tvrtke Baltic Workboats - međunarodni klijent za jezične usluge.
Logotip institucije CILC - klijent za pravne i stručne prijevode.
Logotip korporacije Cisco - partner agencije Aion za organizaciju konferencija.
Logotip tvrtke Colliers International - referenca za poslovno prevođenje.
Logotip Croatia Osiguranje - domaći klijent za prevoditeljske usluge.
Logotip registra CRS Inland - stručni klijent agencije Aion.
Logotip studija Dva arhitekta - klijent za prijevode u arhitekturi.
Logotip FIIAPP - međunarodna institucija i referenca agencije Aion.
Logotip organizacije GIZ - partner za stručne višejezične projekte.
Logotip Hrvatskih autocesta (HAC) - referenca za tehničko prevođenje.
Logotip HDL - klijent agencije Aion za jezičnu podršku.
Logotip organizacije HOMO - dugogodišnji partner za prevođenje.
Logotip Hotela International - partner za organizaciju konferencija.
HUOJ Logotip domaće udruge - klijent za stručne prijevode tekstova.
Logotip udruge HUPFAS - klijent agencije Aion za jezične usluge.
Logotip IBF International Consulting - klijent za poslovno prevođenje.
Logotip agencije Ipsos - partner za prijevode istraživanja tržišta.
Logotip organizacije IUCN - međunarodni klijent agencije Aion.
Logotip Johnson & Johnson - referenca agencije za farmaceutske prijevode.
Logotip Klasik TV - medijski klijent za usluge titlovanja i prevođenja.
Logotip Muzeja Mimara - kulturna institucija i referenca za prevođenje.
Logotip tvrtke Nivogradnja - klijent u građevinskom sektoru.
Logotip Panorama Zagreb Hotela - partner za konferencijske evente.
Logotip Poliklinike Medikol - klijent za stručne medicinske prijevode.
Logotip Pravosudne akademije - referenca za pravno prevođenje.
Logotip tvrtke Roche - globalni farmaceutski klijent agencije Aion.
TBS tvornica betonskih stupova - referenca za prijevod tehničke dokumentacije.
Logotip Teknoxgroup CAT - klijent agencije Aion za jezična rješenja.
Logotip Transparency International - međunarodni partner agencije Aion.
Logotip tvrtke Vaillant - klijent za tehničke prevoditeljske usluge.
Logotip korporacije Volvo - referenca Aiona u automobilskoj industriji.

Kontaktirajte nas

Pošaljite upit

Nazovite nas

WhatsApp

Viber

facebook linkedin