Simultano prevođenje putem interneta

Organizirate višejezičnu virtualnu konferenciju ili webinar? Jezična barijera ne smije biti prepreka vašem uspjehu. Aion osigurava vrhunsko simultano prevođenje putem interneta, omogućujući vašim sudionicima da prate izlaganja u stvarnom vremenu, na jeziku koji najbolje razumiju. Uz našu podršku, vaš online događaj zvučat će profesionalno i besprijekorno.

Besprijekorna višejezična komunikacija u virtualnom okruženju

Simultano prevođenje na daljinu (Remote Simultaneous Interpreting - RSI) idealno je rješenje za moderne poslovne potrebe. Naši iskusni prevoditelji slušaju izvornog govornika i istovremeno prevode tekst, dok vaši sudionici unutar aplikacije (poput Zooma ili Webexa) jednostavno odabiru audio kanal s jezikom koji žele slušati.

Ovaj format donosi brojne prednosti za organizatore:

Ušteda vremena i novca: Nema potrebe za najmom fizičkih prevoditeljskih kabina, putnih troškova ili smještaja.
Globalni doseg: Povežite govornike i publiku iz cijelog svijeta bez geografskih ograničenja.
Širok izbor jezika: Naši prevoditelji suvereno komuniciraju na engleskom, njemačkom, francuskom, talijanskom i mnogim drugim jezicima.

Tehnička sigurnost uz Digital Stage Managere (DSM)

Izađite hrabro u svijet virtualnih konferencija. Najveći strah organizatora su tehničke poteškoće. Zato Aionovo simultano prevođenje dolazi uz neprimjetnu, ali ključnu podršku naših Digital Stage Managera (DSM).

Oni preuzimaju kompletnu tehničku brigu o vašem događaju: od odabira najprikladnije aplikacije i slanja pozivnica, do upravljanja audio kanalima za prevođenje i mikrofonom. Naši DSM-ovi posjeduju znanja stečena radom za međunarodne organizacije i ministarstva. Vaš jedini zadatak je definirati parametre konferencije – termin, broj sudionika i tražene jezike. Mi brinemo za ostalo.